秘密の「英傑、加油！」

ここのところ「成分解析」とかいうのが流行っているらしいと、「86％は牛乳で、12％は独特の雰囲気で、2％はオレンジジュースで出来ている」という非常に水っぽい人から教えてもらった。
面白いのでニャンコで実験してみた。（ニャンコのニュースがどこにもなくて、ネタ切れているかのように思われるもしれないが、決して、その通りなんである）
【簡体字版】

林英傑的成分：
三鋰水晶：33.01%
高張力鋼：20.56%
暗：19.31%
愛：12.85%
燃燒的小宇宙：11.94%
海之冰：1.76%
一江春水：0.38%
超音波：0.20%

【繁体字版】

林英傑的成分如下：
正義之心：44.93%
夢：19.64%
愛：13.15%
生命之水：9.55%
三倍速：8.46%
絨毛：2.09%
燃燒的小宇宙：2.09%

同じ中国語でも、字体が違うと微妙に成分と比率にも違いが出るようだ（そういうことなの？）けれど、「愛」と「燃える小宇宙」は間違いなさそう。

【日本語版】

林英傑の成分解析結果 :
林英傑の87%は成功の鍵で出来ています。
林英傑の8%は微妙さで出来ています。
林英傑の2%は度胸で出来ています。
林英傑の1%はかわいさで出来ています。
林英傑の1%は保存料で出来ています。
林英傑の1%は運で出来ています。

おーっ、なんだか「成功の鍵」とか「かわいさ」とか「運」とか、みるからに縁起のよさげな成分ばかりで嬉しいじゃないかー。
あ、でも、日本での登録名は「インチェ」なんだっけ……と思って再度トライ。

インチェの成分解析結果 :
インチェの半分は汗と涙(化合物)で出来ています。
インチェの20%は呪詛で出来ています。
インチェの9%は回路で出来ています。
インチェの9%は記憶で出来ています。
インチェの6%は度胸で出来ています。
インチェの3%は乙女心で出来ています。
インチェの2%は食塩で出来ています。
インチェの1%はむなしさで出来ています。

「汗と涙」と「呪詛」に「むなしさ」
要するにアレだ。ニャンコは登録名を「林英傑」から「インチェ」なんかに変えたから、抑え投手の「呪詛」と勝ち投手を手に出来ない「むなしさ」にまとわりつかれてしまったに違いない。
即刻名前を元通りにして、「成功の鍵」と「かわいさ」と「運」を取り戻すのぢゃ！（←そーいうことなのか？）

※ちなみにこのblogの91%は林英傑への愛情、19%はおちゃらけで出来ています。足して110%になっても気にしません。

関連記事

• ふくろうに変身 (2006/04/12)
• 改名が辻 (2006/04/10)
• 10日間、家族と一緒^^ (2006/04/09)